Oleh Joyce Zhou dan Yew Lun Tian
HONG KONG/BEIJING, 8 Jan (Reuters) – Pengembara masuk ke China melalui udara, darat dan laut pada hari Ahad, ramai yang tidak sabar-sabar untuk pertemuan semula yang telah lama ditunggu-tunggu, ketika Beijing membuka sempadan yang telah ditutup sejak permulaan wabak COVID-19.
Selepas tiga tahun, tanah besar China membuka lintasan laut dan darat dengan Hong Kong dan menamatkan keperluan bagi pengembara yang masuk untuk kuarantin, merungkai tonggak terakhir dasar sifar COVID yang telah melindungi 1.4 bilion penduduk China daripada virus itu tetapi juga memisahkan mereka dari seluruh dunia.
Pelonggaran China sepanjang bulan lalu dalam salah satu rejim COVID yang paling ketat di dunia berikutan bantahan bersejarah terhadap dasar yang termasuk ujian kerap, sekatan pergerakan dan sekatan besar-besaran yang merosakkan ekonomi kedua terbesar itu.
Beratur panjang terbentuk di kaunter daftar masuk lapangan terbang antarabangsa Hong Kong untuk penerbangan ke bandar tanah besar termasuk Beijing, Tianjin dan Xiamen. Media Hong Kong menganggarkan bahawa beribu-ribu orang menyeberang.
"Saya sangat gembira, sangat gembira, sangat teruja. Saya tidak berjumpa ibu bapa saya selama bertahun-tahun," kata penduduk Hong Kong Teresa Chow ketika dia dan berpuluh-puluh pengembara lain bersedia untuk menyeberang ke tanah besar China dari pusat pemeriksaan Lok Ma Chau Hong Kong.
"Ibu bapa saya tidak sihat dan saya tidak dapat kembali berjumpa mereka walaupun mereka menghidap kanser kolon, jadi saya sangat gembira untuk kembali berjumpa mereka sekarang," katanya.
Pelabur berharap pembukaan semula itu akan menghidupkan semula ekonomi $17 trilion yang mengalami pertumbuhan paling perlahan dalam hampir setengah abad. Tetapi pembalikan dasar yang mendadak telah mencetuskan gelombang besar jangkitan yang melanda sesetengah hospital dan menyebabkan gangguan perniagaan.
https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08
Masa siaran: Feb-07-2023